フルトヴェングラ－のナチ傘下での公式録音は、１９４２年後　マグネトフォン・システム により音質が格段に向上し、１９４５年ベルリン占領のソ連軍により一括撤収し、モスクワ等 各地のブレス工場で国内販売を開始し、自由主義諸国の間では「幻のレコ－ド」と扱われまし た。しかし、日本フルトヴェングラ－協会ではソ連側と折衝し先方に在庫がある限り直輸入を 続け会員各位に順次お届けした次第です。さてゴルバチョフのペレストロイカの拡大とともに ソ連体制の軟化が進み、１９８７年には　一連のテ－プがデジタルコピ－として自由ベルリン 放送（ＳＦＢ）に返還され、ＤＧがＣＤ化しましたが、更に１９８１年にはテ－プ本体の返還 が開始され、ＢＢ（ベルリン・ブランデンブルグ放送：１月ＳＦＢ）に終結している模様です。 今回この新ソ－スより独仏協会合作ＣＤとテスタメントＣＤが出揃いましたが、後者が低音 やヴァィオリンを弱めている点で問題あり、無操作と思える両協会盤を決定的ＣＤとして採り ました。 申込み期限は１０月３１日（月）です。申込書は会報９３号（９月末日発送予定）に同封いた します。